Poate ma lamureste cineva care-i treaba cu “residence”; adica de ce-i zici unui complex de blocuri sau de case “residence”? Ideea ar fi, credeam eu, ca un astfel de imobil e destinat strict pentru locuit, asigurand confortul necesar celor ce vietuiesc acolo. Dar daca incepi sa inchiriezi spatii comerciale, de depozitare sau pentru birouri in acel complex, nu se cheama ca le-ai tras teapa alora care au cumparat primii, vrajiti de povestea ta cu un “residence” linistit, fara zgomot si probleme, in care-ti vei lasa copii fara grija sa se zbenguie in spatiile comune?
Asta apropo de “Foisorului Residence“, complex de blocuri situat in zona Vitan, care a inceput sa inchirieze spatii pentru toata lumea…
)))) (nu te mai opresti din...
residence este ceva intre hotel si apartament inchiriat
=appartements meublés et équipés avec service à la carte
Exista asa ceva pe strada intre Manastirea Casin si Piata Domenii, pe partea dreapta.
Oricum, domnul administrator al blogului este rautacios ( sic!). Eu am intrat pe situl lor si mai sunt doar 4 (PATRU) apartamente de vanzare. Asa ca sa fim seriosi, poate ca asa proiectasera ansamblul din start. De ce ar transforma un apartament in birou, daca nici nu prea mai au ce sa vanda.
“Residence”,e ca …..”Limuzina de lux”
residence = penibilitati de-ale marketingului mioritic
Unii au domiciliu, altii au residence
Unii au serviciu altii au Job(sau slujba)
Unii au profesie altii au meserie
Unii au experienta altii au expertiza
Unii au un loc, altii au o locatie
Unii au educatie altii au tupeu